1. Introduction
AROGHJ.AM is a health and wellness application for iOS and Android. With your explicit
permission, we integrate with Apple Health (HealthKit) on iOS and
Health Connect on Android to read, sync, and display your health
metrics, trends, and personalized insights.
2. Information We Collect
With your consent, we may collect and process:
- personal data: Email address, first name, and last name.
-
Health & Fitness Data via Apple Health (iOS) or Health Connect
(Android): only the types you allow us to read. On Android these are steps,
distance, floors climbed, exercise, active and total calories, heart rate, resting
heart rate, heart rate variability, sleep, oxygen saturation, blood glucose, weight,
height, blood pressure, respiratory rate, body temperature, hydration, and
electrocardiogram (ECG). We read blood pressure to show your latest systolic and
diastolic values, history, and a personal range on the Blood pressure screen. We read
respiratory rate to show breaths per minute and history on the Respiratory rate
screen. We do not write these records back to Health Connect.
-
Sensitive Health Data: Optional data you choose to sync or input
manually (e.g., pregnancy or menstrual cycle tracking).
- User ID: A unique identifier linked to your account.
-
Messages and content you enter: Text you send to the in-app
assistant, and information you type yourself, such as medications, meals, and profile
details.
-
Device or other IDs: On Android, the advertising ID and Android ID,
and similar device identifiers collected by our analytics and attribution tools. On
iOS, similar identifiers used by those tools.
-
App activity: Screens you open and actions such as sign-in, used to
understand how the app is used.
-
Crash logs and diagnostics: Information about app failures and the
device state needed to find and fix crashes.
3. How We Use Your Data
Your data is used to:
- Create and manage your personal account.
- Sync and display your health and fitness metrics.
- Personalize your dashboard and provide wellness insights.
- Reply in the in-app assistant.
- Understand how the app is used and diagnose crashes.
- Measure app installs and the performance of marketing campaigns.
We do not sell your personal or health data, and we do not show third-party
advertisements in the app. We do not use your health data for advertising. Device
identifiers are used for analytics and to measure installs and marketing campaigns.
4. Third-Party Sharing
We use service providers to operate the app, including secure cloud hosting,
authentication, and processing that produces assistant replies.
We share device or other IDs, app activity, and crash logs and diagnostics with:
-
Google Firebase Analytics — to measure how the app is used.
-
Google Firebase Crashlytics — to diagnose and fix crashes.
-
AppsFlyer — to measure installs and the performance of marketing
campaigns. On Android this includes the advertising ID.
These providers do not receive your health records for advertising. Collection of these
identifiers is required for the app to run; there is no separate switch inside the app
to turn it off. The data is stored by these providers and is not used only in memory for
a single request.
5. Data Security & Health Platform Permissions
All data is transmitted securely over encrypted HTTPS connections and stored on secure
servers.
-
iOS: You control Apple Health (HealthKit) permissions in
Settings → Health → Data Access & Devices.
-
Android: You control Health Connect permissions in the Health Connect
app or your device settings. You can revoke access at any time.
We only read health data that you explicitly allow.
6. Data Account Deletion & Rights
You have the right to access, correct, or permanently delete your account and all
associated data. To request data deletion, please contact us directly at
aroghj.health@gmail.com. Your data will be removed from
our systems promptly upon request.
7. Medical Disclaimer
AROGHJ.AM is designed for informational and wellness purposes only. It does not provide
medical diagnoses, treatment, or clinical advice, and is not a substitute for
professional medical care.
8. Children's Privacy
The application is intended for users aged 13 and older. We do not knowingly collect
personal data from children under 13.
9. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. The most current version will
always be available on this page. Last updated: 10 October 2026.
10. Contact Us
If you have any questions regarding this Privacy Policy, please contact us at:
Գաղտնիության Քաղաքականություն
1. Ընդհանուր դրույթներ
AROGHJ.AM-ը iOS և Android օպերացիոն համակարգերի համար նախատեսված առողջության պահպանման և
առողջ ապրելակերպի հավելված է: Ձեր հստակ թույլտվությամբ մենք iOS-ում ինտեգրվում ենք
Apple Health (HealthKit) հարթակին, իսկ Android-ում՝
Health Connect-ին՝ Ձեր առողջական ցուցանիշները, միտումները և անհատական
վերլուծությունները կարդալու, համաժամեցնելու և ցուցադրելու համար։
2. Տվյալներ, որոնք մենք հավաքում ենք
Ձեր համաձայնությամբ մենք կարող ենք հավաքել և մշակել ստորև նշված տվյալները՝
- Անձնական տվյալներ՝ էլ. հասցե, անուն, ազգանուն:
-
Առողջության և ֆիթնես տվյալներ Apple Health-ից (iOS) կամ Health Connect-ից
(Android)՝ միայն այն տեսակները, որոնք Դուք թույլ եք տալիս կարդալ։ Android-ում
դրանք են՝ քայլեր, տարածություն, հարկեր, մարզում, ակտիվ և ընդհանուր կալորիաներ, սրտի
հաճախություն, հանգստի սրտի հաճախություն, սրտի հաճախության փոփոխականություն, քուն,
թթվածնի հագեցվածություն, արյան գլյուկոզ, քաշ, հասակ, արյան ճնշում, շնչառության
հաճախականություն, մարմնի ջերմաստիճան, հեղուկ և էլեկտրասրտագրություն (ԷՍԳ)։ Արյան
ճնշումը կարդում ենք, որպեսզի ցույց տանք վերջին սիստոլիկ և դիաստոլիկ արժեքները,
պատմությունը և Ձեր նշած միջակայքը։ Շնչառության հաճախականությունը կարդում ենք, որպեսզի
ցույց տանք շնչառությունը րոպեում և դրա պատմությունը։ Այս գրառումները հետ չենք գրում
Health Connect։
-
Զգայուն առողջական տվյալներ՝ այն տվյալները, որոնք ընտրում եք
համաժամեցնել կամ մուտքագրել ձեռքով (օր. հղիություն կամ դաշտանային ցիկլ):
- Օգտատիրոջ ID՝ Ձեր հաշվի հետ կապված եզակի նույնացուցիչ:
-
Հաղորդագրություններ և Ձեր մուտքագրած բովանդակություն՝ ներկառուցված
օգնականին ուղարկած տեքստը, ինչպես նաև ինքնուրույն մուտքագրած տեղեկությունները, օրինակ՝
դեղեր, սնունդ և պրոֆիլի տվյալներ:
-
Սարքի կամ այլ նույնացուցիչներ՝ Android-ում գովազդային նույնացուցիչը
(Advertising ID) և Android ID-ն, ինչպես նաև վերլուծության և ատրիբուցիայի գործիքների
հավաքած նմանատիպ նույնացուցիչները։ iOS-ում՝ այդ նույն գործիքների օգտագործած նմանատիպ
նույնացուցիչները։
-
Գործողություններ հավելվածում՝ բացած էկրանները և գործողությունները,
օրինակ՝ մուտքը, որպեսզի հասկանանք, թե ինչպես եք օգտվում հավելվածից:
-
Վթարների գրառումներ և ախտորոշում՝ հավելվածի խափանումների և սարքի
վիճակի մասին տեղեկություն, որն անհրաժեշտ է վթարները գտնելու և ուղղելու համար:
3. Ինչպես ենք օգտագործում տվյալները
Ձեր տվյալներն օգտագործվում են՝
- Անձնական հաշիվ ստեղծելու և կառավարելու համար:
- Առողջության և ֆիթնեսի մետրիկաները համաժամեցնելու և ցուցադրելու համար:
-
Ձեր անձնական կառավարման վահանակը կազմակերպելու և առողջական վերլուծություններ
տրամադրելու համար:
- Ներկառուցված օգնականում պատասխանելու համար:
- Հասկանալու, թե ինչպես եք օգտվում հավելվածից, և վթարները ախտորոշելու համար:
- Հավելվածի տեղադրումները և մարքեթինգային արշավների արդյունավետությունը չափելու համար:
Մենք չենք վաճառում Ձեր անձնական կամ առողջական տվյալները և հավելվածում չենք ցուցադրում
երրորդ կողմի գովազդ։ Առողջական տվյալները չենք օգտագործում գովազդի համար։ Սարքի
նույնացուցիչներն օգտագործվում են վերլուծության և տեղադրումների ու մարքեթինգային արշավների
չափման համար։
4. Տրամադրում երրորդ կողմերին
Հավելվածը աշխատացնելու համար օգտագործում ենք ծառայություններ մատուցողների, այդ թվում՝
ամպային հոսթինգ, նույնականացում և այն մշակումը, որով ստացվում են օգնականի պատասխանները։
Սարքի նույնացուցիչները, հավելվածում կատարած գործողությունները, ինչպես նաև վթարների
գրառումներն ու ախտորոշումը փոխանցում ենք՝
-
Google Firebase Analytics — հավելվածից օգտվելը չափելու համար։
-
Google Firebase Crashlytics — վթարները ախտորոշելու և ուղղելու համար։
-
AppsFlyer — տեղադրումները և մարքեթինգային արշավների արդյունավետությունը
չափելու համար։ Android-ում սա ներառում է գովազդային նույնացուցիչը։
Այս ծառայությունները գովազդի համար չեն ստանում Ձեր առողջական գրառումները։ Այս
նույնացուցիչների հավաքումը պարտադիր է հավելվածի աշխատանքի համար. հավելվածի ներսում այն
անջատող առանձին կոճակ չկա։ Տվյալները պահվում են այս ծառայություններում և չեն
օգտագործվում միայն հիշողության մեջ՝ մեկ հարցման համար։
5. Անվտանգություն և առողջական հարթակների թույլտվություններ
Բոլոր տվյալները փոխանցվում են անվտանգ՝ գաղտնագրված HTTPS կապով, և պահվում են
պաշտպանված սերվերներում։
-
iOS. Apple Health (HealthKit) թույլտվությունները կառավարում եք
Կարգավորումներ → Health → Data Access & Devices բաժնից։
-
Android. Health Connect թույլտվությունները կառավարում եք Health
Connect հավելվածից կամ սարքի կարգավորումներից։ Կարող եք ցանկացած պահի հեռացնել
մուտքը։
Մենք կարդում ենք միայն այն առողջական տվյալները, որոնց հասանելիություն Դուք
թույլատրել եք։
6. Հաշվի տվյալների ջնջում և ձեր իրավունքները
Դուք իրավունք ունեք մուտք գործելու, ուղղելու կամ ընդմիշտ ջնջելու Ձեր հաշիվը և դրա հետ
կապված բոլոր տվյալները։ Տվյալների ջնջման հարցում ուղարկելու համար խնդրում ենք կապ
հաստատել մեզ հետ՝
aroghj.health@gmail.com էլ. հասցեով: Ձեր հարցումը
ստանալուն պես տվյալներն անմիջապես և ընդմիշտ կհեռացվեն մեր համակարգերից:
7. Բժշկական հրաժարում (Disclaimer)
AROGHJ.AM-ը նախատեսված է բացառապես տեղեկատվական և առողջության պահպանման (կամ՝ ընդհանուր
բարեկեցության) նպատակների համար։ Այն չի տալիս բժշկական ախտորոշում, բուժում կամ
կլինիկական խորհրդատվություն և չի փոխարինում պրոֆեսիոնալ բժշկական օգնությանը։
8. Երեխաների գաղտնիություն
Հավելվածը նախատեսված է 13 տարեկան և ավելի բարձր տարիքի օգտատերերի համար։ Մենք
գիտակցաբար չենք հավաքում անձնական տվյալներ 13 տարեկանից ցածր երեխաներից:
9. Փոփոխություններ գաղտնիության քաղաքականության մեջ
Մենք կարող ենք ժամանակ առ ժամանակ թարմացնել այս գաղտնիության քաղաքականությունը։
Ամենաթարմ տարբերակը միշտ հասանելի կլինի այս էջում։ Վերջին թարմացումը՝ 10 հոկտեմբերի 2026։
10. Կապ մեզ հետ
Սույն Գաղտնիության Քաղաքականության վերաբերյալ հարցերի դեպքում կարող եք կապվել մեզ հետ։
